Mit oder ohne h?

„Erol beleidigt uns immer!“ sagt Osman im Klassenrat. Wir sitzen im Kreis und er zeigt in die Runde. Dabei zählt er auf: „Zu Eren sagt er ‚Fisch‘, zu Gürkan ‚Fehlgeburt‘, zu Musa ‚Fetter‘, zu Hamudi ‚Pickelgesicht‘, zu Tian ‚Häßlichkeit‘, zu Yosra ‚Arschkind‘, zu Hülya ‚Schlampe’…“
„Dabei bin ich gar keine Schlampe!“ schreit Hülya.
„Meinst du, ich bin Fisch?“ regt sich Eren auf und Musas schäumt: „Ich schlage ihm tot, wenn er mir noch einmal ‚Fetter‘ sagt!“
„Und was sagt IHR mir?“ Erol versucht aufzuspringen. Aber er ist am Fuß operiert worden und kann nicht so schnell, wie er will. „Ihr sagt mir auch immer Ausdrücke! Musa hat mir Hurensohn gesagt!“
Jetzt geht alles durcheinander:
„Frl. Krise, er beleidigt unsere Eltern!“
„Halt die Fresse!“
„Du hast mir Knecht gesagt!“
„Weil du meine Mutter…“
„HALT! STOPP!“
Mit Mühe verschaffe ich mir Ruhe. Eigentlich soll der Klassenprecher die Diskussion leiten, aber Musa ist auf einem ganz anderen Trip. Er droht mit der Faust und schimpft wie ein Rohrspatz.
Warum diese ganzen Ausdrücke und Beleidigungen?
Nobody knows.
Gestern beim Schlittschulaufen war es noch ganz friedlich.
Nach langem Hin und Her nimmt man sich vor, die Beschimpfungen einzustellen.
„Aber nur, wenn mir keiner mehr was sagt!“ mosert Erol und Osman ist ausnahmsweise ganz seiner Meinung:“Ja, wenn mir einer ein Audruck sagt, dann…“
Mir platzt fast der Kopf und mein Geduldsfaden ist zum Zerreißen gespannt. Mann!
„Man könnte meinen, bei euch zu Hause ginge es so zu,“ sage ich, “ aber ich weiß, dass sich eure Eltern für euch schämen würden, wenn sie das alles hören müssten!“
„Was schämen! Ich sage immer Ausdrücke zu meine Cousins!“ trumpft Erol auf.
„Aber sagt dein Vater Ausdrücke zu deine Mutter?“ fragt Hülya.
„Was Ausdrücke! Vallah, DEIN Vater sagt Ausdrücke zu DEINE Mutter!“ kontert Erol.
„Frl. Krise!!!! Haben Sie gehört? Er beleidigt meine Elteeeeeern!“
Himmel! Jetzt geht die ganze Aktion von vorne los. Ich springe auf und verlasse wortlos den Kreis. Nur raus hier. Ich bekomme auch sehr gut vor der Türe mit, was drinnen abgeht, laut genug ist es ja. Eine Heidenschreierei!
Hamudi streckt den Kopf zur Tür hinaus: “ Kommen Sie wieder rein, Frl. Krise?“
„Nee! Nicht bei so einem Krawall!“
Hamudi verschwindet. Ich höre wie Musa und er drinnen immer wieder schreien:“Jetzt haltet die Fresse! Haltet doch die Fresse!“
Am liebsten würde ich reinstürzen – aber dann nach einigen Minuten wird es ruhiger und ruhiger und schließlich öffnet sich die Türe. Alle sitzen stumm auf ihren Stühlen und Gisun flötet: “ Jetzt, Frl. Krise!“
Ich setze mich auf meinen Stuhl und blicke in die Runde.
„Wir sagen uns keine Ausdrücke mehr, echt, Frl. Krise!“gelobt Musa stellvertretend und einige nicken.
„Schön“, sage ich und seufze, „ein guter Vorsatz! Erstmal nur heute! Das reicht, glaube ich. Wir haben ja noch drei Stunden. Montag reden wir weiter darüber!“
Tatsächlich, für den Rest des Tages bleibt die Lage ruhig. Ich höre keine Beleidigungen mehr. Okay, in der Hofpause bin ich nicht dabei…
„Frl. Krise!“ Erol steht vor der Lehrezimmertür. Hinter ihm hampelt Osman von einem Bein aufs andere. Erol schnauft vor Empörung: „Frl. Krise, dieser behinderte Spast, dieser Osman, er hat mir gerade Ausdruck gesagt! Genfehler! Das ist ein Ausdruck, wa?!“
Hä? Weiß Osman überhaupt, was das ist – ein Genfehler? Der hat doch keine Ahnung von Vererbungslehre!
„Ich habe…ich wollte…äh…ich dachte nicht, dass Genfehler Ausdruck ist…!“
„Osman! Das glaube ich dir nicht!“
„Vallah, janein, Frl. Krise! Ich dachte, ist kein schlimmer Ausdruck! Hab ich nur gesagt, ‚Genfehler‘, weil er kann doch nicht geh’n, wegen sein operierten Zeh!“

Da sieht man’s mal wieder! Ein bisschen Ahnung von Rechtschreibung und Genetik kann selbst beim bekonnten Beleidigen nicht schaden…