Meine Jungs nun wieder…

„Komm mal schnell her, Frl. Krise!“ Frau Herz winkt mir zu. Sie steht am Fenster der Mensa und scheint etwas Sehenswertes auf dem Hof zu beobachten.
„Nö, lass mich mal in Ruhe essen!“ Was soll da schon sein! Schüler im Regen, was sonst. Außerdem habe ich Halsschmerzen, mir ist kalt und ich erhoffe mir Besserung durch das Löffeln einer heißen Gemüsesüppe.
„Aber Deine prügeln sich, d.h. die gehen alle auf einen los!“
Seufzend erheben ich mich. Das soll nun Pause sein, danke schön auch.
Was ich daußen sehe, stimmt mich nicht heiterer: Erol wälzt sich in einer großen Pfütze, Gürkan hängt an Tians Hals, Osman und Hamudi springen gerade auf die beiden drauf, Kerem trudelt etwas unsicher um das Jungenknäuel herum und Musa feuert die ganze Bagage an.
Ich reiße das Fenster auf und höre noch „Hurensohn“, „ficke deine Mutter“, „gehe in dein Land zurück“, „Missgeburt“ und ähnliche Nettigkeiten.
Ich sondere lautstark diverse Kommandos ab und erreiche sozusagen fernmündlich einen sofortigen Abbruch der Feindseligkeiten.
„ Gürkan, Tian, Osman und Hamudi! Kommt ihr mal bitte auf der Stelle rein!!“
Natürlich kommen ALLE mit. Man könnte ja was verpassen. Ich scheuche die Nicht-Gerufenen wieder nach draußen.
Dann erzählen Gürkan und Hamudi, dass Tian ihnen einen Nackenklatscher gegeben habe.
„Aber das war doch wegen gestern, weil sie mir… und weil sie mir heute in Sport ‚dreckiger Chinese‘ gesagt habt!“ verteidigt sich Tian. (Er ist Vietnamese).
„Ja, aber er hat mir auch Kanake gesagt!“ schreit Osman.
„Mir hat er ‚ehrloses Kind‘ gesagt!“ schluchzt Gürkan, der mühelos Krokodilstränen produziert.
Konflikte von gestern aufzurollen ist absolut aussichtslos. Da gab es inzwischen so viele „Da habe ich gesagt“ und „Da hat er mir gemeint“ , dass man nichts mehr klären kann.
„Also, Schimpfwörter auf allen Seiten!“ stelle ich fest. „Da seid ihr sozusagen quitt! Aber was war das mit ‚gehe in dein Land zurück‘, Gürkan? Das hast du zu Tian gesagt! Wo ist denn DEIN Land, Gürkan?“
„Na, hier!“ sagt Gürkan verwirrt.
„Und wo ist Tians Land?“
„In Chi …äh…ich weiß nicht, wo ist er geboren?“
„In Berlin, du Spast!“ Tian grinst.
„Wo soll er denn dann deiner Meinung nach hingehen?“ frage ich Gürkan.
„Äh… na ja…hab ich doch auch nur so…aber er soll mir nicht ‚ehrloses Kind‘ sagen, Frl. Krise! Und er hat mir …“
‚Ehrloses Kind‘ gefällt mir! Ich muss mir das Lachen verbeißen.

Im Unterricht ist dann alles vergessen. Hatte jemand Streit? Nee, oder?
Tian quatscht friedlich mit Hamudi, Osman ärgert Musa und Gürkan zankt sich ein bisschen mit Erol.
Die einzige, die mal wieder rumstresst, bin in den Augen der Schüler ich.
Arbeitsblätter ausfüllen! Voll langweilig! Es geht um die Anrede in Brief oder Email.
„Schreibe ich ‚Lieber Herr Zalando‘ oder ist das eine Frau?“ will Hülya wissen.
„Nein, du musst ‚Geehrter Herr Zalando‘ schreiben!“ verbessert sie Osman.
„Und wenn ich den nich leiden kann, den Zalando oder die? Ich meine wegen dem ‚geehrten‘!?“ fragt Tian.

Bevor wir das aufklären können, springt Gürkan auf: „Frl. Krise! Frl. Krise! Warte ma‘! Ich hab noch eine Frag! Aber rasten Sie nicht gleich aus! Versprechen Sie! Was schreibe ich, wenn, äh…wenn…ich…äh…“
„Ja, was denn? Nun sag schon!“
„Ja, Frl.Krise, ich wollte wissen, was schreibe ich, wenn ich an eine Transe schreiben will?“

40 Jahre Pubertät habe ich hinter mir…
Aber diese Frage war mir neu.